N.B. Sections 1, 2, 3, 4, subsections 5(1), 5(2), 5(4), 5(5), 5(6), 5(7), 5(8), subsections 6(1), 6(2), sections 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, subsections 30(1), 30(2), 30(3), paragraphs 30(4)(a), 30(4)(d), 30(4)(e), subsection 30(6), sections 31, 32, 33, 34, paragraphs 35(b), 35(c), 35(j), 35(n), 35(o), sections 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 and 45 of this Act were proclaimed and came into force April 1, 2003.
N.B. Subsections 5(3), 6(3), sections 18, 29, paragraphs 30(4)(b) and (c), section 30(5), paragraphs 35(a), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (k) and (m) of this Act were proclaimed and came into force May 31, 2004.