1The following definitions apply in this Act.
“administrative penalty officer” means a person appointed as an administrative penalty officer under section 28.(agent de pénalité administrative)
“Commission” means the Financial and Consumer Services Commission continued under the Financial and Consumer Services Commission Act.(Commission)
“Court” means the Court of King’s Bench of New Brunswick and includes any judge of that court.(cour)
“credentialing body” means a person that is approved by the Director to oversee financial advisors, financial planners or both. (organisme d’accréditation)
“Director” means the Director of Financial Advisors and Financial Planners appointed under the Financial and Consumer Services Commission Act and includes any person designated by the Commission or the Director to act on the Director’s behalf.(directeur)
“financial advisor” means a person who
(conseiller financier)
(a)
is in good standing with a credentialing body,
(b)
has been issued by the credentialing body a credential approved by the Director, and
(c)
uses a title or a variation or abbreviation of a title referred to in subsection 4(1).
“financial planner” means a person who
(planificateur financier)
(a)
is in good standing with a credentialing body,
(b)
has been issued by the credentialing body a credential approved by the Director, and
(c)
uses a title or a variation or abbreviation of a title referred to in subsection 4(2).
“investigator” means a person appointed as an investigator under section 41.(enquêteur)
“Minister” means the Minister of Finance and Treasury Board and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf.(ministre)
“regulated activity” means any activity governed by this Act or the regulations, including the use of the titles or any variation or abbreviation of the titles referred to in subsections 4(1) and (2).(activité réglementée)
“regulatory authority” means a person empowered by the laws of a jurisdiction to regulate activities that are the equivalent of regulated activities.(organisme de réglementation)
“regulation” means a regulation made under this Act and, unless the context otherwise indicates, includes a rule.(règlement)
“rule” means a rule made under this Act or, if the context requires, a rule made under the Financial and Consumer Services Commission Act. (règle)
“Tribunal” means the Tribunal as defined in the Financial and Consumer Services Commission Act.(Tribunal)