<<SR_PageTitle>>

His Majesty, by and with the advice and consent of the Legislative Assembly of New Brunswick, enacts as follows:

Definitions and interpretation

1(1)The following definitions apply in this Act.

“consultant” means a person who provides advisory services(conseiller)

(a) to a wholesaler in relation to the distribution, sale or offering for sale of opioid products, or

(b) to a manufacturer in relation to the sale of opioid products.

“cost of health care benefits” means the sum of(coût des services de soins de santé)

(a) the present value of the total expenditure by the Crown in right of the Province for health care benefits provided for insured persons as a result of opioid-related disease, injury or illness or the risk of opioid-related disease, injury or illness, and

(b) the present value of the estimated total expenditure by the Crown in right of the Province for health care benefits that could reasonably be expected to be provided for those insured persons as a result of opioid-related disease, injury or illness or the risk of opioid-related disease, injury or illness.

“disease, injury or illness” includes problematic substance use, addiction and general deterioration of health.(maladie, blessure ou affection)

“health care benefits” means(services de soins de santé)

(a) entitled services as defined in the Medical Services Payment Act,

(b) entitled services as defined in the Hospital Services Act,

(c) goods or services provided or payments made by the Crown in right of the Province under the Ambulance Services Act, the Prescription Drug Payment Act, the Prescription and Catastrophic Drug Insurance Act, the Health Services Act, the Family Services Act, the Child and Youth Well-Being Act, the Nursing Homes Act and the Public Health Act, and

(d) other expenditures by the Crown in right of the Province, made directly or through one or more agents or other intermediate bodies, for programs, services, benefits or similar matters associated with disease, injury or illness.

“health care provider” means a person who(fournisseur de soins de santé)

(a) is a regulated health professional authorized by an Act to prescribe or advise on the therapeutic value, contents and hazards of a drug, and

(b) is not prohibited from prescribing a drug that is an opioid product.

“insured person” means(assuré)

(a) a person, including a deceased person, for whom health care benefits have been provided, or

(b) a person for whom health care benefits could reasonably be expected to be provided.

“joint venture” means an association of two or more persons, if(coentreprise)

(a) the relationship among the persons does not constitute a corporation, partnership or trust, and

(b) the persons each have an undivided interest in assets of the association.

“manufacture” includes, for an opioid product, the production, assembly and packaging of the opioid product.(fabrication)

“manufacturer” means a person who manufactures or has manufactured an opioid product and a person who, in the past or currently,(fabricant)

(a) causes, directly or indirectly, through arrangements with contractors, subcontractors, licensees, franchisees or others, the manufacture of an opioid product,

(b) for any fiscal year of the person, derives at least 10% of revenues, determined on a consolidated basis in accordance with generally accepted accounting principles in Canada, from the manufacture or promotion of opioid products by that person or by other persons,

(c) engages in or causes, directly or indirectly, other persons to engage in promoting an opioid product, or

(d) is a trade association primarily engaged in

(i) advancing the interests of manufacturers,

(ii) promoting an opioid product, or

(iii) causing, directly or indirectly, other persons to engage in promoting an opioid product.

“opioid product” means an active ingredient or drug set out in Schedule A or prescribed by regulation or a product that contains one of those active ingredients or drugs.(produit opioïde)

“opioid-related disease, injury or illness” means disease, injury or illness caused or contributed to by an individual’s use of or exposure to an opioid product, whether the opioid product is(maladie, blessure ou affection liée aux opioïdes)

(a) in the form in which it was manufactured,

(b) combined with another drug or substance, or

(c) used or, in the case of exposure, is present in a form or manner other than

(i) as prescribed or advised by a health care provider, or

(ii) as recommended by the manufacturer of that opioid product.

“opioid-related wrong” means(faute liée aux opioïdes)

(a) a tort that is committed in the Province by a manufacturer, wholesaler or consultant that causes or contributes to opioid-related disease, injury or illness, or

(b) in an action under subsection 2(1), a breach, by a manufacturer, wholesaler or consultant, of a common law, equitable or statutory duty or obligation owed to persons in the Province who have used or been exposed to or might use or be exposed to an opioid product.

“person” includes a trust, joint venture or trade association. (personne)

“promote” or “promotion” includes, for an opioid product,(promotion) or(promouvoir)

(a) the marketing of the opioid product, whether direct or indirect,

(b) the distribution or sale of the opioid product, and

(c) any research with respect to the opioid product.

“type of opioid product” means an opioid product in the form of a pill, a capsule, an oral liquid, a powder, an injectable, a topical or a combination of any of these. (type de produit opioïde)

“use” or “exposure” , in relation to an opioid product, means ingestion, inhalation, injection, application or assimilation of the opioid product, whether intentional or otherwise.(consommation) or(exposition)

“wholesaler” means a person who distributes, sells or offers for sale opioid products to(grossiste)

(a) pharmacies, distributors or other persons for resale, or

(b) hospitals, facilities or care centres for patient use.

1(2)The definition “manufacturer” in subsection (1) does not include

(a) an individual,

(b) a wholesaler or retailer of opioid products who is not related to

(i) a person who manufactures an opioid product, or

(ii) a person described in paragraph (a) of the definition “manufacturer”, or

(c) a person who

(i) is a manufacturer only because paragraph (b) or (c) of the definition “manufacturer” applies to the person, and

(ii) is not related to

(A) a person who manufactures an opioid product, or

(B) a person described in paragraph (a) or (d) of the definition “manufacturer”.

1(3)For the purposes of subsection (2), a person is related to another person if, directly or indirectly, the person is

(a) an affiliate, as defined in Business Corporations Act, of the other person, or

(b) an affiliate of the other person or an affiliate of an affiliate of the other person.

1(4)For the purposes of paragraph (3)(b), a person is deemed to be an affiliate of another person if the person

(a) is a corporation and the other person, or a group of persons not dealing with each other at arm’s length of which the other person is a member, owns a beneficial interest in shares of the corporation

(i) carrying at least 50% of the votes for the election of directors of the corporation, and the votes carried by the shares are sufficient, if exercised, to elect a director of the corporation, or

(ii) having a fair market value, including a premium for control, if applicable, of at least 50% of the fair market value of all the issued and outstanding shares of the corporation, or

(b) is a partnership, trust or joint venture, and the other person, or a group of persons not dealing with each other at arm’s length of which the other person is a member, has an ownership interest in the assets of that person that entitles the other person or group of persons to receive at least 50% of the profits or at least 50% of the assets on the dissolution, winding-up or termination of the partnership, trust or joint venture.

1(5)For the purposes of paragraph (3)(b), a person is deemed to be an affiliate of another person if the other person, or a group of persons not dealing with each other at arm’s length of which the other person is a member, has any direct or indirect influence that, if exercised, would result in control in fact of that person, except if the other person or group of persons deals at arm’s length with that person and derives influence solely as a lender.

1(6)For the purposes of determining the market share of a manufacturer for a type of opioid product sold in the Province, the court shall calculate the manufacturer’s market share for the type of opioid product by the following formula:

mms = mm/MM x 100%

where in this formula,

mms is the manufacturer’s market share for the type of opioid product from the date of the earliest opioid-related wrong committed by that manufacturer to the date of trial,

mm is the quantity of the type of opioid product manufactured by the manufacturer that is distributed, sold or offered for sale in the Province from the date of the earliest opioid-related wrong committed by that manufacturer to the date of trial, and

MM is the quantity of the type of opioid product manufactured by all manufacturers that is purchased or dispensed in the Province for the purpose of providing health care benefits from the date of the earliest opioid-related wrong committed by the manufacturer to the date of trial.

1(7)For the purposes of determining the market share of a wholesaler for a type of opioid product sold in the Province, the court shall calculate the wholesaler’s market share for the type of opioid product by the following formula:

wms = wm/WM x 100%

where in this formula,

wms is the wholesaler’s market share for the type of opioid product from the date of the earliest opioid-related wrong committed by that wholesaler to the date of trial,

wm is the quantity of the type of opioid product that is distributed, sold or offered for sale by the wholesaler in the Province from the date of the earliest opioid-related wrong committed by that wholesaler to the date of trial, and

WM is the quantity of the type of opioid product that is distributed, sold or offered for sale by all wholesalers in the Province for the purpose of providing health care benefits from the date of the earliest opioid-related wrong committed by the wholesaler to the date of trial.

2023, c.36, s.27

Direct action by the Crown in right of the Province

2(1)The Crown in right of the Province has a direct and distinct action against a manufacturer, wholesaler or consultant to recover the cost of health care benefits caused or contributed to by an opioid-related wrong.

2(2)An action under subsection (1) is brought by the Crown in right of the Province in its own right and not on the basis of a subrogated claim.

2(3)In an action under subsection (1), the Crown in right of the Province may recover the cost of health care benefits whether or not there has been any recovery by other persons who have suffered damage caused or contributed to by the opioid-related wrong committed by the defendant.

2(4)In an action under subsection (1), the Crown in right of the Province may recover the cost of health care benefits

(a) for particular individual insured persons who have suffered damage caused or contributed to by the use of or exposure to a type of opioid product, or

(b) on an aggregate basis, for a population of insured persons who have suffered damage caused or contributed to by the use of or exposure to a type of opioid product.

2(5)If the Crown in right of the Province seeks in an action under subsection (1) to recover the cost of health care benefits on an aggregate basis,

(a) it is not necessary

(i) to identify particular individual insured persons,

(ii) to prove the cause of opioid-related disease, injury or illness in any particular individual insured person, or

(iii) to prove the cost of health care benefits for any particular individual insured person,

(b) the health care records and documents of particular individual insured persons or the documents relating to the provision of health care benefits for particular individual insured persons are not compellable except as provided under a rule of law, practice or procedure that requires the production of documents relied on by an expert witness,

(c) a person is not compellable to answer questions with respect to the health of, or the provision of health care benefits for, particular individual insured persons,

(d) despite paragraphs (b) and (c), on motion by a defendant, the court may order discovery of a statistically meaningful sample of the documents referred to in paragraph (b), and the order shall include directions concerning the nature, level of detail and type of information to be disclosed, and

(e) if an order is made under paragraph (d), the identity of particular individual insured persons shall not be disclosed, and all identifiers that disclose or may be used to trace the names or identities of any particular individual insured persons shall be deleted from any documents before the documents are disclosed.

Recovery of cost of health care benefits on aggregate basis

3(1)In an action under subsection 2(1) for the recovery of the cost of health care benefits on an aggregate basis, subsection (2) applies if the Crown in right of the Province proves on a balance of probabilities, that, in respect of a type of opioid product,

(a) the defendant breached a common law, equitable or statutory duty or obligation owed to insured persons who have used or been exposed to or might use or be exposed to the type of opioid product,

(b) using the type of opioid product can cause or contribute to disease, injury or illness, and

(c) during all or part of the period of the breach referred to in paragraph (a), the type of opioid product manufactured or promoted by the defendant was offered for distribution or sale in the Province.

3(2)Subject to subsections (1) and (4), the court shall presume that

(a) the population of insured persons who used or were exposed to the type of opioid product manufactured or promoted by the defendant would not have used or been exposed to the product but for the breach referred to in paragraph (1)(a), and

(b) the use or exposure described in paragraph (a) caused or contributed to disease, injury or illness or the risk of disease, injury or illness in a portion of the population described in that paragraph.

3(3)If the presumptions under paragraphs (2)(a) and (b) apply,

(a) the court shall determine on an aggregate basis the cost of health care benefits provided after the date of the breach referred to in paragraph (1)(a) resulting from use of or exposure to the type of opioid product, and

(b) each defendant to which the presumptions apply is liable for the proportion of the aggregate cost referred to in paragraph (a) equal to its market share in the type of opioid product.

3(4)The amount of a defendant’s liability assessed under paragraph (3)(b) may be reduced, or the proportions of liability assessed under paragraph (3)(b) readjusted among the defendants, to the extent that a defendant proves, on a balance of probabilities, that the breach referred to in paragraph (1)(a) did not cause or contribute to the use or exposure referred to in paragraph (2)(a) or to the disease, injury or illness or risk of disease, injury or illness referred to in paragraph (2)(b).

Joint and several liability

4(1)Two or more defendants in an action under subsection 2(1) are jointly and severally liable for the cost of health care benefits if

(a) those defendants jointly breached a duty or obligation described in the definition “opioid-related wrong” in subsection 1(1), and

(b) as a consequence of the breach described in paragraph (a), at least one of those defendants is held liable in the action under subsection 2(1) for the cost of those health care benefits.

4(2)For the purposes of an action under subsection 2(1), two or more manufacturers, wholesalers or consultants, whether or not they are defendants in the action, are deemed to have jointly breached a duty or obligation described in the definition “opioid-related wrong” in subsection 1(1) if

(a) one or more of those manufacturers, wholesalers or consultants are held to have breached the duty or obligation, and

(b) at common law, in equity or under an enactment, those manufacturers, wholesalers or consultants would be held

(i) to have conspired or acted in concert with respect to the breach,

(ii) to have acted in a principal and agent relationship with each other with respect to the breach, or

(iii) to be jointly or vicariously liable for the breach if damages would have been awarded to a person who suffered damages as a consequence of the breach.

Joint and several liability of directors and officers

5(1)A director or officer of a corporation who directs, authorizes, assents to, acquiesces in or participates in an opioid-related wrong committed by the corporation is jointly and severally liable with the corporation for the cost of health care benefits, or damages, caused or contributed to by the opioid-related wrong.

5(2)Subsection (1) applies whether or not an action against the corporation for recovery of the cost of health care benefits, or for damages, has been commenced or concluded.

5(3)A director or officer is not liable under subsection (1) if the director or officer proves, on a balance of probabilities, that the director or officer

(a) did not know, and in the exercise of reasonable diligence could not have known, that the corporation was committing an opioid-related wrong, or

(b) exercised reasonable diligence to prevent the corporation from committing the opioid-related wrong.

Population-based evidence

6Statistical information and information derived from epidemiological, sociological and other relevant studies, including information derived from sampling, is admissible as evidence for the purposes of establishing causation and quantifying damages or the cost of health care benefits respecting an opioid-related wrong in an action

(a) brought by or on behalf of a person, in the person’s own name or as a member of a class of persons under the Class Proceedings Act, or

(b) under subsection 2(1).

Limitation periods

7(1)No action or proceeding that is commenced by the Crown in right of the Province for the recovery of the cost of health care benefits or for damages alleged to have been caused or contributed to by an opioid-related wrong, or proceeding described in section 10, is barred under the Limitation of Actions Act or any other Act if the action or proceeding was commenced before the coming into force of this section or within 15 years after it came into force.

7(2)An action or proceeding described in subsection (1) for damages alleged to have been caused or contributed to by an opioid-related wrong is revived if the action or proceeding was dismissed before the coming into force of this section merely because it was held by a court to be barred under or extinguished by the Limitation of Actions Act or any other Act.

Liability based on risk contribution

8(1)This section applies to an action for the recovery of the cost of health care benefits or for damages alleged to have been caused or contributed to by an opioid-related wrong, other than an action for the recovery of the cost of health care benefits on an aggregate basis.

8(2)The court may find each defendant that caused or contributed to the risk of disease, injury or illness liable for a proportion of the damages or cost of health care benefits incurred equal to the proportion of its contribution to that risk of disease, injury or illness if the Crown in right of the Province is unable to establish which defendant caused or contributed to the use or exposure described in paragraph (b) and, as a result of a breach of a common law, equitable or statutory duty or obligation,

(a) one or more defendants causes or contributes to a risk of disease, injury or illness by making a type of opioid product available to insured persons, and

(b) an insured person has used or been exposed to the type of opioid product referred to in paragraph (a) and suffers disease, injury or illness as a result of the use or exposure.

8(3)In apportioning liability under subsection (2), the court may consider the following factors:

(a) the length of time a defendant engaged in the conduct that caused or contributed to the risk of disease, injury or illness;

(b) the market share a defendant had in the type of opioid product that caused or contributed to the risk of disease, injury or illness;

(c) the degree of potency of the opioid product manufactured or promoted by a defendant;

(d) the amount spent by a defendant on promoting the type of opioid product that caused or contributed to the risk of disease, injury or illness;

(e) the degree to which a defendant collaborated or acted in concert with other manufacturers, wholesalers or consultants in any conduct that caused, contributed to or aggravated the risk of disease, injury or illness;

(f) the extent to which a defendant conducted tests and studies to determine the risk of disease, injury or illness resulting from use of or exposure to the type of opioid product;

(g) the extent to which a defendant assumed a leadership role in manufacturing or promoting the type of opioid product;

(h) the efforts a defendant made to warn health care providers and the public about the risk of disease, injury or illness resulting from use of or exposure to the type of opioid product;

(i) the extent to which a defendant continued manufacturing or promoting the type of opioid product after it knew or ought to have known the risk of disease, injury or illness resulting from use of or exposure to the type of opioid product;

(j) the extent to which a defendant continued promoting the type of opioid product after it knew or ought to have known that the amount or dosage of the type of opioid product promoted did not reasonably reflect the health needs of the population of insured persons who were likely to use or be exposed to the type of opioid product;

(k) affirmative steps that a defendant took to reduce the risk of disease, injury or illness to the public; and

(l) other factors that are determined to be relevant by the court.

Apportionment of liability in opioid-related wrongs

9(1)This section does not apply to a defendant in respect of whom the court has made a finding of liability under section 8.

9(2)A defendant who is found liable for an opioid-related wrong may commence, against one or more of the defendants found liable for that wrong in the same action, an action or proceeding for contribution toward the cost of health care benefits or the payment of damages caused or contributed to by that wrong.

9(3)Subsection (2) applies whether or not the defendant commencing an action or proceeding under that subsection has paid all or any of the cost of health care benefits or the damages caused or contributed to by the opioid-related wrong.

9(4)In an action or proceeding described in subsection (2), the court may apportion liability and order contribution among each of the defendants in accordance with the factors listed in subsection 8(3).

Crown as class member

10If a proceeding that includes a claim for the recovery of the cost of health care benefits, or for damages, alleged to have been caused or contributed to by an opioid-related wrong is commenced by the Crown in right of Canada, the Crown in right of a province of Canada or the Government of a territory of Canada on behalf of a class or proposed class of which the Crown in right of the Province is a member or proposed member and is ongoing as of the date this section comes into force, any such claim made on behalf of the Crown in right of the Province shall be subject to this Act, other than those provisions or portions of this Act constituting procedural law, in accordance with the rules regarding conflict of laws.

Class proceeding

11(1)The Crown in right of the Province may commence under the Class Proceedings Act an action under subsection 2(1) on behalf of a class consisting of

(a) one or more of the Crown in right of Canada, the Crown in right of a province of Canada and the Government of a territory of Canada, and

(b) a federal or provincial government payment agency that makes reimbursement for the cost of services that are in the nature of health care benefits.

11(2)Nothing in subsection (1) prevents a member of the class described in that subsection from opting out of the class proceeding in accordance with the Class Proceedings Act.

Prior agreements

12(1)In subsections (2) and (3), “proceeding” means a proceeding

(a) in relation to an action under subsection 2(1), including an action commenced under the Class Proceedings Act, or

(b) described in section 10.

12(2)Despite a prior agreement that purports to bind the Crown in right of the Province in relation to compensation arising from an opioid-related wrong,

(a) the Crown in right of the Province is not barred from commencing or participating in a proceeding,

(b) the evidence that may be brought against a party to the agreement in the course of a proceeding is not limited, and

(c) the liability of, or the amount of compensation payable by, a party to the agreement in relation to an opioid-related wrong that is the subject of a proceeding is not limited.

12(3)If an agreement described in subsection (2) has been finalized by receiving the consent of all parties to the agreement and all necessary court approvals, if any, before the date this section comes into force, any compensation received by the Crown in right of the Province under the agreement shall be deducted from any compensation received by it as a result of a proceeding.

12(4)No compensation is payable by the Crown in right of the Province and proceedings shall not be commenced or continued to claim compensation from the Crown in right of the Province or to obtain a declaration that compensation is payable by it as a result of the voiding of an agreement described in subsection (2).

12(5)A declaratory or other order of any court providing that compensation is payable by the Crown in right of the Province as a result of the voiding of an agreement described in subsection (2) is not enforceable against the Crown in right of the Province.

Retroactive effect

13A provision of this Act has the retroactive effect necessary to give the provision full effect for all purposes, including allowing an action to be brought under subsection 2(1) arising from an opioid-related wrong, whenever the opioid-related wrong occurred.

Regulations

14 The Lieutenant Governor in Council may make regulations

(a) prescribing active ingredients and drugs for the purposes of the definition “opioid product” in subsection 1(1);

(b) providing for administrative and procedural matters for which no express, or only partial, provision has been made;

(c) defining any word or expression used but not defined in this Act;

(d) respecting any matter necessary or advisable to carry out the purposes of this Act.

SCHEDULE A

The following active ingredients and drugs are set out for the purposes of the definition “opioid product” in subsection 1(1).

1. Anileridine.

2. Buprenorphine, including but not limited to buprenorphine hydrochloride.

3. Butorphanol, including but not limited to butorphanol tartrate.

4. Codeine, except for those products referred to in subsection 36(1) of the Narcotic Control Regulations (Canada), including but not limited to codeine phosphate.

5. Diacetylmorphine.

6. Fentanyl, including but not limited to fentanyl citrate.

7. Hydrocodone, including but not limited to hydrocodone bitartrate.

8. Hydromorphone, including but not limited to hydromorphone hydrochloride.

9. Levorphanol.

10. Meperidine, including but not limited to meperidine hydrochloride.

11. Methadone, including but not limited to methadone hydrochloride.

12. Morphine, including but not limited to morphine hydrochloride and morphine sulfate.

13. Nalbuphine.

14. Normethadone, including but not limited to normethadone hydrochloride.

15. Opium, including but not limited to opium and belladonna.

16. Oxycodone, including but not limited to oxycodone hydrochloride.