1The following definitions apply in this Act.
“arbitral tribunal” means a sole arbitrator or a panel of three arbitrators. (tribunal d’arbitrage)
“land” includes an estate, term, easement, right or interest in, to, over or affecting land.(bien-fonds)
“Minister” means the Minister of Transportation and Infrastructure and includes a person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf.(ministre)
“owner” includes a mortgagee, lessee, tenant, occupant, person entitled to a limited estate or interest, and a guardian, executor, administrator or trustee in whom land or an interest in land is vested.(propriétaire)
“project” means
(projet)
(a)
the modifications to the Petitcodiac River Causeway to restore the passage of fish and a work related to the modifications to the Petitcodiac River Causeway to restore the passage of fish, or
(b)
the decommissioning of the Eel River Dam to restore the passage of fish and a work related to the decommissioning of the Eel River Dam to restore the passage of fish.
“public work” means all lands, buildings and other structures
(ouvrage public)
(a)
belonging to the Crown in right of the Province except
(i)
the lands, buildings or other structures that are under the administration of a minister, other than the Minister, or under the administration of another agent of the Crown in right of the Province by another Act,
(iii)
ferry wharves or bridges, and
(iv)
Crown lands, buildings or other structures under the administration of the Minister of Natural Resources and Energy Development,
(b)
that are designated as public works by the Minister for the purposes of a project, and
(c)
that, despite subparagraph (a)(i), are designated as public works by the Minister under section 1.1.
“work” includes the construction, extension, enlargement, alteration, repair, maintenance and improvement of lands, buildings and other structures.(travaux)
R.S.1973, c.P-28, s.1; 1974, c.43(Supp.), s.1; 1986, c.8, s.108; 1991, c.59, s.59; 2003, c.E-4.6, s.176; 2004, c.20, s.55; 2009, c.1, s.1; 2009, c.2, s.1; 2010, c.31, s.116; 2013, c.11, s.1; 2016 c.37, s.163; 2019, c.29, s.206; 2022, c.44, s.1