1The following definitions apply in this Act.
“active business” means a business carried on in Canada, other than a specified investment business or a personal services business as defined in the federal Act. (entreprise exploitée activement)
“association” Repealed: 2019, c.24, s.195
“auditor” means a person appointed under subsection 39(1). (auditeur)
“community economic development plan” means a plan submitted to the Minister by a corporation or a cooperative as part of the application for registration under subsection 13(1).(plan de développment économique communautaire)
“cooperative” means a cooperative as defined in the Cooperatives Act.(coopérative)
“eligible business” means a corporation registered under section 6 or a corporation or cooperative registered under section 14.(entreprise admissible)
“eligible investor” means
(investisseur admissible)
(a)
an individual who is a natural person at least 19 years of age and to whom section 11 of the
New Brunswick Income Tax Act applies,
(b)
a corporation to which section 12 of the
New Brunswick Income Tax Act applies, or
(c)
a trust, other than a qualifying trust, to which section 11 or 42 of the
New Brunswick Income Tax Act applies.
“eligible share” means
(action admissible)
(a)
in the case of a corporation that is registered under section 6 or 14, a newly issued share of the capital stock of the corporation if the share is issued as part of a specified issue, but does not include a replacement share, and
(b)
in the case of a cooperative that is registered under section 14, a newly issued investment share issued as part of a specified issue that is not eligible for a tax credit allowed under the authority of the federal Act or a deduction from income under the authority of that Act other than a deduction referred to in subsection 146(5) of that Act, but does not include a replacement share.
“federal Act” means the Income Tax Act (Canada). (Loi fédérale)
“inspector” means a person appointed under subsection 39(2). (inspecteur)
“Minister” means the Minister of Finance and Treasury Board and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf. (ministre)
“qualifying trust” means a qualifying trust as defined in section 127.4 of the federal Act. (fiducie admissible)
“replacement share” means
(action de remplacement)
(a)
a share issued as part of a specified issue if, at any time on or after December 11, 2002, the purchaser has disposed of a share of any class of shares of a corporation that is registered under section 6, or
(b)
a share issued as part of a specified issue if, at any time on or after February 5, 2014, the purchaser has disposed of a share of any class of shares of a corporation or cooperative that is registered under section 14.
“specified issue” means an issue of shares by a corporation registered under section 6 or a corporation or cooperative registered under section 14. (émission déterminée)
2003, c.S-9.05, s.1; 2007, c.49, s.1; 2014, c.20, s.1; 2014, c.45, s.1; 2019, c.24, s.195; 2019, c.29, s.151