44(11)A reference to FacilicorpNB Ltd./Ltée., FacilicorpNB Ltd., FacilicorpNB Ltée. or FacilicorpNB Ltée in an Act, other than this Act, or in a regulation, rule, order, by-law, agreement, arrangement or other instrument shall be read as, unless the context otherwise requires, a reference to Service New Brunswick.