2In this Regulation
“alter” means, in relation to a building, to make any structural or other change thereto which is not for purposes of maintenance only;(modifier)
“building” means any structure of whatever nature or kind, other than a pole, tower or line of a telephone, telegraph or electric power utility;(bâtiment)
“building accessory” means a detached subordinate building, not used for human habitation, located on the same lot as the main building, the use of which is naturally or customarily incidental to the use of the main building;(bâtiment accessoire)
“building, main” means a building in which is conducted the main or principle use of the lot on which the said building is located;(bâtiment principal)
“cottage” means a residential building which may be intended for rent or lease;(chalet)
“erect” means to construct, build, assemble or re-locate a building, and any physical operations preparatory thereto;(édifier)
“lot” means a piece of land used or intended to be used as a building site;(lot)
“lot line” means any line bounding a lot other than a street line;(limite du lot)
“sign” means any display of advertisement, placard, boarding, bill board or other form or means or device whatsoever of public notice or announcement, whether erected, pasted or painted, and any such form or means or device intended, suitable or adaptable for such purpose;(affiche)
“street line” means the line of abutment of a street and a lot;(alignment de rue)
“summer home” means a residential building intended for use of the owner, and not for rent or lease;(maison d’été)
“use” means the purpose for which land or a building is designed, arranged, erected, intended, occupied or maintained;(usage)
“use, accessory” means a use, other than human habitation, of land or a building which is naturally or customarily incidental and complementary to the main use of the land or building to which it is accessory;(usage accessoire)
“width” in relation to a lot, means
(largeur)
(a)
where the side lot lines are parallel, the distance between the side lot lines as measured across the lot along a line drawn at right angles to the side lot lines, or
(b)
where the side lot lines are not parallel, the distance between the side lot lines as measured across the lot along a line drawn
(i)
parallel to a line joining the points at which the side lot lines intersect the limits of the abutting street, and
(ii)
through the point at which the line of minimum set-back intersects a line drawn perpendicular to and through the mid-point of the line referred to in subparagraph (i);
“yard” means that part of a lot unoccupied by any building thereon for which the yard is required.(cour)