2In this Regulation
“Act” means the Electrical Installation and Inspection Act;(loi)
“agent” includes an electrical contractor, electrician, sign installer contractor, sign installer and industrial instrument mechanic;(représentant)
“apprentice” means an apprentice in the construction electrician occupation or in the industrial electrician occupation under the Apprenticeship and Occupational Certification Act;(apprenti)
“attempt to dispose of” means offer for sale, display, advertise, promote or make any other attempt to convey;(tenter d’aliéner)
“circuit” means the path, usually metal, through which electric current can flow for a definite purpose;(circuit)
“Code” means the CSA Standard C22.1-21, Canadian Electrical Code, Part I, (25th Edition), Safety Standard for Electrical Installations, including all errata, with the exception of Rule 6-302(1)(
c) and with the following modifications:
(a)
Rule 6-104 is replaced by the following:
6-104 The number of consumer’s services of the same voltage and characteristic, terminating at any one supply service, run to, on, or in any building, shall not exceed six, unless there is a deviation allowed in accordance with Rule 2-030;
(b)
Rule 6-206(1)(c) is replaced by the following:
6-206(1)(c) Subject to subrule (3), placed within the building being served as close as practicable to the point where the consumer’s service conductors enter the building, but in no case shall this distance exceed 5 m and may not be located in:
(i)
coal bins, clothes closets, bathrooms and stairways;
(ii)
rooms where the ambient temperatures exceed 30
oC under normal conditions;
(iii)
dangerous or hazardous conditions;
(iv)
locations where the headroom clearance is less than 2 m; or
(v)
any similar location.
(b.2)
Rule 26.724(e) is replaced by the following:
26-724(e)
The receptacles specified in
(i)
Item (d) shall not be located on the area of a counter directly in front of a kitchen sink or on the area of a wall, a permanently fixed island or a peninsular counter directly behind a kitchen sink, and
(ii)
Items (d)(iv) and (v) may be located on the side of a permanently fixed island or a peninsular counter if the receptacle is no more than 300 mm below the counter and the counter extends no more than 150 mm beyond its support base or on or above the counter of the permanently fixed island or peninsular counter.
(c)
the following Rule 34-106(3) is added:
34-106(3)
Portable outdoor signs shall be provided with a factory-installed ground fault circuit interrupter which is integral to the attachment plug or a portable ground fault circuit interrupter installed within 600 mm of the attachment plug;
(d)
Rule 76-004 is replaced by the following:
76-004 The grounding requirements for temporary services shall be in accordance with section 10 of the Code, with the exception of the ground electrode, which may consist of a single 3 m ground rod;
“dispose of” means sell, lease, rent, lend, give away or transfer title, ownership or possession;(aliéner)
“electrical contractor” means any person, firm, corporation, company or partnership holding a valid Electrical Contractors Licence Group 3 issued or renewed under this Regulation or a valid Electrical Contractors Licence Group 2 renewed under this Regulation;(entrepreneur en électricité)
“electrician-in-charge” means a licensed electrician authorized by his licence to direct the construction or maintenance of an electrical installation at the site and supervise other electricians employed in such construction or maintenance;(maître-électricien)
“emergency repair” means the repair or replacement of electrical equipment or conductors located between the supply connection and the line side of the service entrance main overcurrent device and includes the repair or replacement of
(réparation urgente)
(b.1)
a meter-mounting device,
but does not include the repair or replacement of a main overcurrent device, a service disconnect or a panelboard;
“establishment” means any building where a permanently employed electrician is retained and includes all industrial buildings, warehouses and institutions;(établissement)
“improver” means any person selected for training in the construction electrician occupation or the industrial electrician occupation, either to improve that person’s capability in any area of the occupation or to prepare the person for qualification under the Apprenticeship and Occupational Certification Act;(stagiaire)
“industrial electrician” means any person holding a valid Industrial Electricians Licence issued or renewed under this Regulation;(électricien d’installations industrielles)
“industrial instrument mechanic” means a person holding a certificate of qualification in the industrial instrument mechanic occupation under the Apprenticeship and Occupational Certification Act;(mécanicien-réparateur d’instruments industriels)
“industrial instrumentation installation” means the installation, repair and replacement of instruments and control devices used to indicate, record and control operating variables associated specifically with instrumentation, process and control systems if the instruments and control devices have an open-circuit voltage not exceeding 150 volts to ground and an overcurrent protection rating not exceeding 15 amperes, and includes the initial installation and replacement of instrumentation signal and control cable but does not include the initial installation of associated branch circuits or raceways;(installation d’instruments industriels)
“owner” means a person who has the responsibility and control of a building or an electrical installation;(propriétaire)
“portable outdoor sign” means a sign designed not to be used in a fixed position that receives current through a flexible cord or cable, and which may be mounted on a trailer;(enseigne extérieure portative)
“professional electrical engineer” Repealed: 2019-27
“professional engineer” means an electrical engineer who is registered as a member under the Engineering and Geoscience Professions Act;(ingénieur)
“public building” means any building frequented by the public or in which the public would normally congregate for any purpose;(bâtiment public)
“qualified person” means a person familiar with the construction and operation of the apparatus and the hazards involved;(personne compétente)
“service entrance” means the raceway, conductors, splitter box, meter box or meter trough, service box, protective devices and grounding facilities and includes any other equipment associated with the delivery of electrical power from the point of connection of the public utility up to and including the main disconnect of the service;(entrée)
“service entrance relocation” means the removal and reinstallation of a meter base, consumer service raceway or conductors if the amperage rating or voltage rating of the service entrance is not changed, but does not include the removal and reinstallation of a service disconnect or panelboard;(réinstallation d’une entrée)
“sign” means an assembly consisting of electrical parts designed to attract attention by illumination, animation or other electrical means, singly or in combination, and includes
(enseigne)
(a)
outline lighting, and
(b)
awning and canopy installations that are internally illuminated by means of a light source that is part of the installed assembly;
“sign installation work” means the installation, maintenance or repair of a sign, including the installation, maintenance or repair of an electrical connection to the load side of a sign service disconnect switch, but does not include the installation, maintenance or repair of a sign service disconnect switch;(travail d’installation d’enseigne)
“sign installer” mean a person holding a valid Sign Installers Licence issued or renewed under this Regulation;(installer d’enseigne)
“sign installer contractor” means a person, firm, corporation, company or partnership holding a valid Sign Installer Contractors Licence issued or renewed under this Regulation;(entrepreneur d’installateur d’enseigne)
“sign installer helper” means a person holding a valid Sign Installer Helpers Identification Card issued or renewed under this Regulation;(aide-installateur d’enseigne)
“sign service disconnect switch” means a lockable disconnecting means used to supply electric power to a sign;(sectionneur de branchement d’une enseigne)
“special inspection” means an inspection of an electrical installation where
(inspection spéciale)
(a)
the electrical inspection has been requested,
(b)
a hazard has been indicated, or
(c)
the electrical inspection is carried out under subsection 16(6.2);
“supply of power” means electrical power supplied from a supply authority’s system or approved generating plant;(alimentation)
“type I installation” means the installation and repair of branch circuits, devices, motors and appliances on existing type II installations, including domestic ranges, water heaters and clothes dryers, but no alteration or addition, except for the installation of a domestic range, water heater or clothes dryer, shall exceed ten outlets or a total of five kilowatts;(installation de type I)
“type II installation” means any electrical installation not exceeding two hundred amperes having a single phase supply of power less than three hundred volts between any two wires but possessing no features attributable to a type III installation;(installation de type II)
“type III installation” means any electrical installation having one or more of the following features:
(installation de type III)
(a)
requiring a three phase supply of power;
(b)
requiring a supply voltage exceeding three hundred volts between any two wires;
(c)
having a service entrance installation exceeding two hundred amperes in current capacity; or
(d)
being an electrical installation of such specialized nature as to be subject to the rules of section 18, 20, 24, 34, 40, 44, 46, 52, 64 or 68 of the Code.
86-62; 91-6; 92-147; 95-69; 98-54; 2001-42; 2003-11; 2006-36; 2007-87; 2009-21; 2010-44; 2011-67; 2012-88; 2014-86; 2016-24; 2016-38; 2019-27; 2022-58; 2024-21