2The following definitions apply in this Regulation.
“counsellor and program staff” means employees at a residential summer camp whose principal responsibility consists of teaching, supervising or working directly with campers.(moniteurs et organisateurs)
“residential summer camp” means a camp operating during the month of June, July, August or September that provides board and lodging to the counsellor and program staff.(camp d’été résidentiel)