5The following definitions apply in this Part.
“Aboriginal business” means
(entreprise autochtone)
(a)
a band as defined in the
Indian Act (Canada) that is located in the Province or a partnership or limited partnership between two or more bands that are located in the Province,
(b)
a corporation as defined in the
Business Corporations Act and in which a majority of the voting shares is beneficially owned or controlled, directly or indirectly, by one or more Aboriginal persons,
(c)
a not-for-profit company incorporated under the
Companies Act and in which a majority of the voting shares is beneficially owned or controlled, directly or indirectly, by one or more Aboriginal persons,
(d)
a cooperative as defined in the
Cooperatives Act and in which the majority of the members who are entitled to vote are Aboriginal persons,
(e)
a sole proprietorship, the proprietor of which is an Aboriginal person,
(f)
a partnership or limited partnership between any of the businesses listed in paragraphs (
a) to (
e),
(g)
a partnership between any of the businesses listed in paragraphs (
a) to (
f) and a local entity, the majority interest in which is owned by the business and in which the majority of benefits, under the partnership agreement, accrues to the business, or
(h)
a partnership or limited partnership between any of the businesses listed in paragraphs (
a) to (
f) and a person who is a resident of the Province, the majority interest in which is owned by the business and in which the majority of benefits, under the partnership agreement, accrues to the business.
“Aboriginal person” means any Indian, Inuit or Métis person who is a resident of the Province.(Autochtone)
“local entity” means
(entité locale)
(a)
a municipal distribution utility,
(b)
a local government or rural district,
(c)
a band as defined in the
Indian Act (Canada) that is located in the Province or a partnership or limited partnership between two or more bands that are located in the Province,
(d)
a not-for-profit company incorporated under the
Companies Act and in which a majority of the voting shares is beneficially owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the Province,
(e)
a cooperative as defined in the
Cooperatives Act and in which the majority of members who are entitled to vote are residents of the Province,
(f)
an educational institution that is designated by the Lieutenant-Governor in Council as a degree-granting institution under the
Degree Granting Act or is authorized by an Act of the Legislature to grant degrees,
(g)
a regional service commission as defined in the
Regional Service Delivery Act, or
(h)
a partnership or limited partnership between any of the entities listed in paragraphs (
a) to (
g) and a person who is a resident of the Province, the majority interest in which is owned by the entity and in which the majority of benefits, under the partnership agreement, accrues to the entity.
“Program” means the Locally Owned Renewable Energy Projects that are Small-Scale Program.(programme)
“small-scale generation facility” means a generation facility that is located in the Province and that has a maximum installed capacity of 20 MW.(installation de production à petite échelle)
2017, c.20, s.58; 2019, c.24, s.185; 2021, c.44, s.39; 2023, c.2, s.178