2The following definitions apply in this Regulation.
“Act” means the Off-Road Vehicle Act.(Loi)
“COHV 1- 2009 Standard” means the Standard for Four Wheel All-Terrain Vehicles,adopted by the Canadian Off-Highway Vehicle Distributors Council November 12, 2008, which incorporates by reference the ANSI/SVIA 1- 2007 Standard, entitled the American National Standard for Four Wheel All-Terrain Vehicles, developed by the Specialty Vehicle Institute of America and approved by the American National Standards Institute, Inc. (norme CVHR 1-2009)