2The following definitions apply in this Regulation.
“Act” means the Tourism Development Act, 2008.(Loi)
“campground” means any area of land upon which camping cabins, trailers, tent trailers, tents, camp trucks, motor homes or similar shelters may be placed to provide sleeping accommodation. (terrain de camping)
“hunting and fishing establishment” means a roofed accommodation that is situated in a location where the services necessary to cater to paying anglers and hunters are provided.(établissement de chasse et de pêche)
“private cottage” means a seasonal residence used primarily for the personal use of the owner and the immediate family of the owner.(chalet privé)
“tourist home” means a private residence that is operated as a roofed accommodation in which shared bathroom facilities may be provided, and includes a bed and breakfast but does not include a private cottage.(maison pour touristes)