9(4)Notwithstanding subsection (1), where garbage or refuse is collected from a multiple unit family dwelling, special care home, family day care home or farm property, the garbage or refuse may be placed for collection in an area or shed that is located on the property, if the area or shed is safely and easily accessible to the vehicle that is used for collecting the garbage and refuse.