10(3)If in the English version of any Act, other than this Act, or in the English version of any rule, order, regulation, by-law, agreement or other instrument or document, reference is made to a rentalsman, the Chief Rentalsman or the Deputy Chief Rentalsman, it shall be read, unless the context otherwise requires, as a reference to a residential tenancies officer, the Chief Residential Tenancies Officer or the Deputy Chief Residential Tenancies Officer, as the case may be.