“electronic cigarette” means a vaporizer or inhalant-type device, whether called an electronic cigarette or any other name, that contains a power source and heating element designed to heat a substance and produce a vapour intended to be inhaled directly through the mouth by the user of the device, whether or not the vapour contains nicotine.(cigarette électronique)
“outdoor public place” means an outdoor place to which members of the public have access as of right or by express or implied invitation.(endroit public extérieur)
“playground equipment” includes, but is not limited to, slides, swings, climbing structures, splash pads, wading pools and sandboxes.(matériel pour terrains de jeux)
“sports area” includes, but is not limited to, beaches, sports fields, sports courts, skateboard parks, skating rinks, swimming pools and spectator stands, but does not include golf courses.(aire d’activités sportives)
“wall” or “roof” means a barrier of any size that is capable of excluding rain, including a moveable barrier, whether in use or not, and a window or door, whether open or closed.(mur)(toit)
“water pipe” means a pipe or inhalant-type device, whether called a water pipe or any other name, that contains a water reservoir designed to heat a substance and produce a vapour intended to be inhaled directly through the mouth by the user of the device, whether or not the vapour contains nicotine or a tobacco product.(pipe à eau)