9(1)Lorsque des travaux dans une mine souterraine s’approchent de tous travaux abandonnés dans une autre mine souterraine, l’employeur doit s’assurer qu’aucun travail n’est effectué dans les quatre-vingt-dix mètres des travaux abandonnés jusqu’à ce qu’une méthode pour effectuer ces travaux ait été approuvée par écrit par un ingénieur et qu’une copie de la méthode ait été envoyée à l’agent principal de contrôle sept jours au moins avant de commencer les travaux.

9(2)L’employeur doit s’assurer que la méthode pour effectuer les travaux qui a été approuvée par l’ingénieur est suivie telle qu’approuvée.