336(1)Lorsqu’un appareil de plongée à pression atmosphérique est utilisé, le surveillant de plongée doit connaître le lieu où se trouve l’appareil de plongée à pression atmosphérique de soutien le plus proche ou un autre appareil pouvant effectuer un sauvetage à la profondeur de plongée voulue et prendre des dispositions pour l’utiliser en cas d’urgence.

336(2)Le surveillant de plongée doit s’assurer qu’un appareil de plongée à pression atmosphérique n’est pas utilisé à moins que l’équipement de survie de rechange à bord ne puisse entretenir la vie jusqu’à ce que l’appareil de soutien prescrit au paragraphe (1) puisse atteindre les lieux de l’opération de plongée sous-marine et procéder au sauvetage.

336(3)Lorsqu’un appareil de plongée à pression atmosphérique est utilisé, l’employeur et le surveillant de plongée doivent chacun s’assurer de la préparation d’un plan d’action en cas d’imprévu qui tient compte