Lois et règlements

91-191 - Général

Texte intégral
Communication avec le plongeur
329Le surveillant de plongée doit s’assurer que le plongeur qui utilise le matériel de plongée maintenu à la surface connaît et comprend la signalisation manuelle internationale suivante :
a) de la part du plongeur :
(i) tirer 1 fois signifie « Ça va bien »;
(ii) tirer 2 fois signifie « Plus bas ou donnez-moi plus de cordage »;
(iii) tirer 3 fois signifie « Je remonte » ou « Raidissez le cordage »;
(iv) tirer 4 fois signifie « Remontez-moi »;
(v) tirer 5 fois signifie « Envoyez-moi une corde »;
(vi) tirer 2 fois et 1 fois signifie « Je comprends » ou « Répondez à l’interphone »; et
(vii) tirer 3 fois et 2 fois signifie « Plus d’air »;
b) de la part de l’aide :
(i) tirer 1 fois signifie « Êtes-vous bien? », sauf lorsque le plongeur est soit hissé ou soit abaissé, lorsque tirer 1 fois signifie « Arrêtez »;
(ii) tirer 2 fois signifie « Vous êtes allé trop loin. Descendez à nouveau jusqu’à ce que je vous arrête »;
(iii) tirer 3 fois signifie « Tenez-vous prêt à remonter »;
(iv) tirer 4 fois signifie « Remontez, rappel d’urgence »; et
(v) tirer 2 fois et 1 fois signifie « Je comprends » ou « Répondez à l’interphone »; et
c) signalisation d’urgence de la part du plongeur :
(i) tirer 2 fois et répéter plusieurs fois indique que le plongeur a des problèmes et qu’un plongeur en attente doit être envoyé sous l’eau immédiatement;
(ii) tirer 3 fois et répéter plusieurs fois indique que le plongeur a des problèmes mais qu’il est capable de se tirer d’affaire lui-même s’il est laissé seul; et
(iii) tirer 4 fois et répéter plusieurs fois indique une urgence sérieuse et l’aide doit hisser le plongeur à la surface.
2022-27
Communication avec le plongeur
329Le surveillant de plongée doit s’assurer que le plongeur qui utilise le matériel de plongée maintenu à la surface connaît et comprend la signalisation manuelle internationale suivante :
a) de la part du plongeur :
(i) tirer 1 fois signifie « Ça va bien »;
(ii) tirer 2 fois signifie « Plus bas ou donnez-moi plus de cordage »;
(iii) tirer 3 fois signifie « Je remonte » ou « Raidissez le cordage »;
(iv) tirer 4 fois signifie « Remontez-moi »;
(v) tirer 5 fois signifie « Envoyez-moi une corde »;
(vi) tirer 2 fois et 1 fois signifie « Je comprends » ou « Répondez à l’interphone »; et
(vii) tirer 3 fois et 2 fois signifie « Plus d’air »;
b) de la part de l’aide :
(i) tirer 1 fois signifie « Êtes-vous bien? », sauf lorsque le plongeur est soit hissé ou soit abaissé, lorsque tirer 1 fois signifie « Arrêtez »;
(ii) tirer 2 fois signifie « Vous êtes allé trop loin. Descendez à nouveau jusqu’à ce que je vous arrête »;
(iii) tirer 3 fois signifie « Tenez-vous prêt à remonter »;
(iv) tirer 4 fois signifie « Remontez, rappel d’urgence »; et
(v) tirer 2 fois et 1 fois signifie « Je comprends » ou « Répondez à l’interphone »; et
c) signalisation d’urgence de la part du plongeur :
(i) tirer 2 fois et répéter plusieurs fois indique que le plongeur a des problèmes et qu’un plongeur en attente doit être envoyé sous l’eau immédiatement;
(ii) tirer 3 fois et répéter plusieurs fois indique que le plongeur a des problèmes mais qu’il est capable de se tirer d’affaire lui-même s’il est laissé seul; et
(iii) tirer 4 fois et répéter plusieurs fois indique une urgence sérieuse et l’aide doit hisser le plongeur à la surface.