274(1)L’employeur et le salarié doivent chacun se conformer aux conditions requises de la norme W117.2-F12 de la CSA (C2017), « Règles de sécurité en soudage, coupage et procédés connexes », ou d’une norme qui assure une protection équivalente ou supérieure.

274(2)Le présent article ne s’applique pas lorsqu’un pompier se livre à la lutte contre un incendie d’immeuble ou effectue un sauvetage.

274(1)L’employeur et le salarié doivent chacun se conformer aux conditions requises de la norme W117.2-94 de la CSA, « Sécurité en soudage, coupage et procédés connexes ».

274(2)Le présent article ne s’applique pas lorsqu’un pompier se livre à la lutte contre un incendie d’immeuble ou effectue un sauvetage.

274(1)L’employeur et le salarié doivent chacun se conformer aux conditions requises de la norme de l’ACNOR W117.2-94, « Sécurité en soudage, coupage et procédés connexes ».

274(2)Le présent article ne s’applique pas lorsqu’un pompier se livre à la lutte contre un incendie d’immeuble ou effectue un sauvetage.