230.3(1)L’employeur doit s’assurer que lorsqu’un pneu d’un véhicule est installé et gonflé sur une jante, une cage de sécurité ou un autre dispositif de retenue est utilisé pour le pneu et la jante, et que d’autres précautions sont prises pour protéger les salariés du danger d’explosion du pneu.

230.3(2)L’employeur doit s’assurer que le véhicule qui est soulevé du sol au moyen d’un appareil de levage est bloqué adéquatement.

230.3(3)L’employeur doit s’assurer qu’aucun salarié ne travaille ou ne va sous les parties soulevées d’un véhicule que si elles sont adéquatement bloquées et il est interdit à tout salarié de travailler ou d’aller sous les parties soulevées, sans qu’elles ne soient adéquatement bloquées.

230.3(1)L’employeur doit s’assurer que lorsqu’un pneu d’un véhicule est installé et gonflé sur une jante, une cage de sécurité ou un autre dispositif de retenue est utilisé pour le pneu et la jante, et que d’autres précautions sont prises pour protéger les salariés du danger d’explosion du pneu.

230.3(2)L’employeur doit s’assurer que le véhicule qui est soulevé du sol au moyen d’un cric ou d’un treuil est bloqué adéquatement.

230.3(3)L’employeur doit s’assurer qu’aucun salarié ne travaille ou ne va sous les parties soulevées d’un véhicule que si elles sont adéquatement bloquées et il est interdit à tout salarié de travailler ou d’aller sous les parties soulevées, sans qu’elles ne soient adéquatement bloquées.