9(5)Le certificat d’enregistrement d’un organisme de formation ou d’un agent, représentant ou vendeur doit être présenté, pour fins d’inspection, à la demande d’une personne avec qui un contrat est négocié pour les frais de scolarité ou d’enseignement.