Partant d’un point où la limite est de The City of Fredericton intersecte l’emprise sud de la route #7; de là, en direction sud le long de la limite de la cité et de la limite du comté de York-Sunbury jusqu’au point d’intersection de la limite de paroisse Lincoln-Gladstone et de ladite limite de comté; de là, en direction est le long de ladite limite de paroisse jusqu’aux rives ouest de la rivière Oromocto; de là, en direction nord le long des rives de l’emprise de la route #7; de là, en direction ouest le long de ladite emprise jusqu’au point de départ; et

Partant d’un point où la limite ouest de la zone d’aménagement Burpee intersecte la limite des comtés de York - Sunbury; de là, en direction sud, sud-est et nord-est jusqu’à l’emprise ouest du chemin de fer du Canadian Pacific; de là, en direction sud-ouest jusqu’à un point où ladite emprise intersecte la limite ouest du lot no 72 concédé à Samuel Osborne, ce point ayant les coordonnées graticulaires du Nouveau-Brunswick N734490, E301920; de là, en direction nord-ouest jusqu’à l’intersection de Mud Creek et de la limite des paroisses de York - Sunbury, ce point ayant les coordonnées graticulaires du Nouveau-Brunswick N736420, E294655; de là, en direction nord-est jusqu’au point de départ.