a) d’étiqueter un chevreuil ou de permettre son étiquetage au moyen d’une étiquette en lien avec un permis autre que celui dont est titulaire la personne qui l’a tué;

b) d’enregistrer, de présenter aux fins d’enregistrement et de vérification ou de permettre que soit enregistré sous son nom un chevreuil tué par une autre personne;

c) de conserver tout ou partie d’un chevreuil chez soi ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de vingt-quatre heures, à moins que le chevreuil ait été enregistré;

d) s’agissant du titulaire d’un permis de catégorie I, d’exporter de la province tout ou partie du cadavre d’un chevreuil qu’il a tué légalement, à moins que le chevreuil ait été enregistré.

a.1) étiqueter ou permettre l’étiquetage d’un chevreuil au moyen d’une étiquette en lien avec un permis autre que celui appartenant à la personne qui a tué le chevreuil;

b) présenter à l’enregistrement ou permettre l’enregistrement sous son propre nom d’un chevreuil tué par une autre personne; ni

c) conserver tout ou partie d’un chevreuil chez lui ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de vingt-quatre heures, à moins que le chevreuil n’ait été légalement enregistré.

a.1) étiqueter ou permettre l’étiquetage d’un chevreuil au moyen d’une étiquette en lien avec un permis autre que celui autre qu’un permis appartenant à la personne qui a tué le chevreuil;

b) présenter à l’enregistrement ou permettre l’enregistrement sous son propre nom d’un chevreuil tué par une autre personne; ni

c) conserver tout ou partie d’un chevreuil chez lui ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de vingt-quatre heures, à moins que le chevreuil n’ait été légalement enregistré.

a.1) étiqueter ou permettre l’étiquetage d’un chevreuil au moyen d’une étiquette provenant d’un permis autre qu’un permis appartenant à la personne qui a tué le chevreuil;

b) présenter à l’enregistrement ou permettre l’enregistrement sous son propre nom d’un chevreuil tué par une autre personne; ni

c) conserver tout ou partie d’un chevreuil chez lui ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de vingt-quatre heures, à moins que le chevreuil n’ait été légalement enregistré.

a.1) étiqueter ou permettre l’étiquetage d’un chevreuil au moyen d’une étiquette provenant d’un permis autre qu’un permis appartenant à la personne qui a tué le chevreuil;

b) présenter à l’enregistrement ou permettre l’enregistrement sous son propre nom d’un chevreuil tué par une autre personne; ni

c) conserver tout ou partie d’un chevreuil chez lui ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de vingt-quatre heures, à moins que le chevreuil n’ait été légalement enregistré.

a.1) étiqueter ou permettre l’étiquetage d’un chevreuil au moyen d’une étiquette provenant d’un permis autre qu’un permis appartenant à la personne qui a tué le chevreuil;

b) présenter à l’enregistrement ou permettre l’enregistrement sous son propre nom d’un chevreuil tué par une autre personne; ni

c) conserver tout ou partie d’un chevreuil chez lui ou en tout lieu d’entreposage pendant plus de douze heures, à moins que le chevreuil n’ait été légalement enregistré.