a) présentent un espace minimum d’air d’approximativement trois-quart de pied cube pour chaque poussin;

b) sont munis du matériel approprié pour permettre un changement d’air complet au moins cinq fois par heure sans créer de courants d’air;

c) ont des planchers, murs et plafonds munis d’un revêtement dur lavable;

d) ont un éclairage suffisant;

e) ont des moyens satisfaisants de protection contre les mouches, les rongeurs et autre vermine;

f) sont tenus dans un bon état de propreté et d’hygiène; et

g) sont nettoyés avec soin après la vente de chaque lot de poussin.