Lois et règlements

2018-11 - Permis

Texte intégral
Classes d’établissements agréés
7(1)Les classes d’établissements agréés sont les suivantes :
a) la garderie éducative à temps plein;
b) la garderie éducative à temps partiel;
c) la garderie éducative en milieu familial.
7(2)La garderie éducative à temps plein fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit plus de trois enfants en bas âge, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit plus de cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
c) soit plus de six enfants, y inclus ceux de l’exploitant, s’ils proviennent de plus d’un des groupes qui suivent :
(i) le groupe que vise l’alinéa a),
(ii) le groupe que vise l’alinéa b),
(iii) des enfants d’âge scolaire.
7(3)La garderie éducative à temps partiel fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit plus de cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit plus de neuf enfants d’âge scolaire, y inclus ceux de l’exploitant.
7(4)La garderie éducative en milieu familial fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit trois enfants en bas âge, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
c) soit neuf enfants d’âge scolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
d) soit six enfants, y inclus ceux de l’exploitant, s’ils proviennent de plus d’un des groupes d’âge que visent les alinéas a) à c).
7(5)Le groupe que vise l’alinéa (4)d) compte au moins un enfant d’âge scolaire et ne peut compter plus de deux enfants en bas âge.
7(6)Le nombre d’enfants que prévoient les paragraphes (2) à (4) s’entend du nombre d’enfants bénéficiaires de services à quelque moment que ce soit pendant les heures d’ouverture.
Classes d’établissements agréés
7(1)Les classes d’établissements agréés sont les suivantes :
a) la garderie éducative à temps plein;
b) la garderie éducative à temps partiel;
c) la garderie éducative en milieu familial.
7(2)La garderie éducative à temps plein fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit plus de trois enfants en bas âge, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit plus de cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
c) soit plus de six enfants, y inclus ceux de l’exploitant, s’ils proviennent de plus d’un des groupes qui suivent :
(i) le groupe que vise l’alinéa a),
(ii) le groupe que vise l’alinéa b),
(iii) des enfants d’âge scolaire.
7(3)La garderie éducative à temps partiel fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit plus de cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit plus de neuf enfants d’âge scolaire, y inclus ceux de l’exploitant.
7(4)La garderie éducative en milieu familial fournit des services à un seul groupe d’enfants comptant :
a) soit trois enfants en bas âge, y inclus ceux de l’exploitant;
b) soit cinq enfants d’âge préscolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
c) soit neuf enfants d’âge scolaire, y inclus ceux de l’exploitant;
d) soit six enfants, y inclus ceux de l’exploitant, s’ils proviennent de plus d’un des groupes d’âge que visent les alinéas a) à c).
7(5)Le groupe que vise l’alinéa (4)d) compte au moins un enfant d’âge scolaire et ne peut compter plus de deux enfants en bas âge.
7(6)Le nombre d’enfants que prévoient les paragraphes (2) à (4) s’entend du nombre d’enfants bénéficiaires de services à quelque moment que ce soit pendant les heures d’ouverture.