40(1)L’exploitant d’un établissement agréé veille à ce que les effets personnels de l’enfant qui y est bénéficiaire de services, qui y sont apportés,  notamment les peignes, brosses, brosses à dents, serviettes, débarbouillettes, literies, sucettes et tétines :

40(2)L’exploitant d’un établissement agréé interdit toute utilisation des sucettes ou des tétines qui sont attachées par une corde autour du cou de l’enfant.

40(1)L’exploitant d’un établissement agréé veille à ce que les effets personnels de l’enfant qui y est bénéficiaire de services, qui y sont apportés,  notamment les peignes, brosses, brosses à dents, serviettes, débarbouillettes, literies, sucettes et tétines :

40(2)L’exploitant d’un établissement agréé interdit toute utilisation des sucettes ou des tétines qui sont attachées par une corde autour du cou de l’enfant.