Lois et règlements

2014-93 - Biens et services

Texte intégral
Biens obtenus par le ministre
11Malgré toute autre disposition du présent règlement, le Ministre n’est pas tenu de procéder par appel à la concurrence pour obtenir les biens suivants si leur valeur estimée est inférieure à 10 000 $ :
a) les cadeaux et les souvenirs pour les visites des dignitaires;
b) les biens nécessaires aux visites de la famille royale et des chefs d’États.
Biens obtenus par le ministre
11Malgré toute autre disposition du présent règlement, le Ministre n’est pas tenu de procéder par appel à la concurrence pour obtenir les biens suivants si leur valeur estimée est inférieure à 10 000 $ :
a) les cadeaux et les souvenirs pour les visites des dignitaires;
b) les biens nécessaires aux visites de la famille royale et des chefs d’États.