8(1)Les procédures de gestion des risques applicables au régime à risques partagés comprennent notamment :

8(2)Les procédures de gestion des risques doivent suffire pour s’assurer au moyen d’une mise à l’épreuve que les objectifs de gestion des risques peuvent être atteints et, tenant compte de l’environnement économique actuel et d’autres facteurs pertinents, l’administrateur décide s’il est nécessaire d’effectuer d’autres mises à l’épreuve.

8(3)S’il l’estime approprié, le surintendant peut exiger de l’administrateur qu’il effectue à quelque moment que ce soit d’autres mises à l’épreuve.