37(1)L’administrateur d’un régime de pension ne doit pas transférer l’argent hors du fonds de pension conformément à l’article 36, 40.1, 43 ou 56.1 sans le consentement du surintendant si le transfert n’est pas dans les limites prescrites relativement aux transferts d’argent hors du fonds de pension.