134(1)Un agent de la paix peut perquisitionner un endroit, un contenant ou un véhicule avec le consentement d’une personne qui est présente et ayant apparemment l’autorité de consentir à cette perquisition.

134(2)Un agent de la paix peut perquisitionner un endroit, un contenant ou un véhicule lorsqu’il y est autorisé par un mandat de perquisition.