Lois et règlements

P-19 - Loi sur les biens

Texte intégral
Achat effectué de bonne foi
33Lorsque, lors de l’achat effectué de bonne foi d’un droit sur un bien loué à bail aux termes d’un bail renfermant un engagement d’assurer par le preneur à bail contre les pertes ou dommages causés par un incendie, l’acheteur reçoit le reçu écrit de la personne qui a le droit de percevoir le loyer, ou de son représentant, pour le dernier paiement du loyer arrivé à échéance avant la réalisation de l’achat, et qu’il existe une assurance en vigueur et conforme à l’engagement à la date de la réalisation de l’achat, l’acheteur ou tout ayant droit de ce dernier n’encoure aucune responsabilité par déchéance, dommages-intérêts ou de toute autre façon pour toute violation de l’engagement survenue en tout temps avant la réalisation de l’achat, et dont l’acheteur n’a pas été avisé avant cette date; cependant, la présente disposition n’a pas pour effet de supprimer tout recours que le locateur ou ses représentants légaux peuvent avoir à l’encontre du preneur à bail ou de ses représentants légaux pour violation de l’engagement.
S.R., ch. 177, art. 31
Achat effectué de bonne foi
33Lorsque, lors de l’achat effectué de bonne foi d’un droit sur un bien loué à bail aux termes d’un bail renfermant un engagement d’assurer par le preneur à bail contre les pertes ou dommages causés par un incendie, l’acheteur reçoit le reçu écrit de la personne qui a le droit de percevoir le loyer, ou de son représentant, pour le dernier paiement du loyer arrivé à échéance avant la réalisation de l’achat, et qu’il existe une assurance en vigueur et conforme à l’engagement à la date de la réalisation de l’achat, l’acheteur ou tout ayant droit de ce dernier n’encoure aucune responsabilité par déchéance, dommages-intérêts ou de toute autre façon pour toute violation de l’engagement survenue en tout temps avant la réalisation de l’achat, et dont l’acheteur n’a pas été avisé avant cette date; cependant, la présente disposition n’a pas pour effet de supprimer tout recours que le locateur ou ses représentants légaux peuvent avoir à l’encontre du preneur à bail ou de ses représentants légaux pour violation de l’engagement.
S.R., c.177, art.31