Terminaison d’une affaire à la retraite
10À sa retraite, un juge dispose de la période de six mois à compter de celle-ci pour mener à terme toute affaire pendante; toute opération effectuée par lui dans cet intervalle est réputée faite pendant l’exercice de ses fonctions de juge.