60(1)Tout malade admis dans un établissement psychiatrique qui possède des biens au moment de son admission ou qui entre en possession de biens par la suite est tenue d’acquitter ses propres frais d’entretien.

60(2)Lorsqu’un malade n’a pas les moyens nécessaires pour assurer son entretien en tout ou en partie, mais qu’il existe une ou plusieurs personnes qui sont légalement tenues de subvenir à ses besoins ou d’en prendre soin, ces dernières sont tenues de prendre en charge ses frais d’entretien ou d’acquitter la part de ses frais d’entretien qu’il ne peut payer lui-même.

60(1)Tout malade admis dans un établissement psychiatrique qui possède des biens au moment de son admission ou qui entre en possession de biens par la suite est tenue d’acquitter ses propres frais d’entretien.

60(2)Lorsqu’un malade n’a pas les moyens nécessaires pour assurer son entretien en tout ou en partie, mais qu’il existe une ou plusieurs personnes qui sont légalement tenues de subvenir à ses besoins ou d’en prendre soin, ces dernières sont tenues de prendre en charge ses frais d’entretien ou d’acquitter la part de ses frais d’entretien qu’il ne peut payer lui-même.