Lois et règlements

I-12 - Loi sur les assurances

Annexe
Versions de la disposition

Texte intégral
ANNEXE A
Disposition
3.1(4)
13
14
14.1(2)
14.1(3)
14.1(4)
15(1)
15(2)
16(3)
17(2)
18(7)
19.7(1)
20.1(3)
20.2(1)
20.2(2)
21(2)
21(3)
21(5)
24(3.2)
24(3.7)
27(2)
28(1)
28(2)
33(4)
42(2)
42(3)
42(6)
66(1)d)
66(2)
72
73
74(1)
74(3)
74(4)
75(1)
76
77
79(1)
79(4)
80
81
82(5)
83
84.1(1)
85(1)
85(2)
85(6)
87(1)
87(3)
99
100(1)
103(1)
113(2)
113(3)
115(1)
116(1)
116(2)
117(3)
118
121(2)
121.3(5)
121.4
121.6
121.8(1)
121.8(2)
121.8(3)
121.8(4)
121.8(9)
121.9(1)
127(1)
135(1)
135(4)
136(2)
137
138
182(3)
189
190(2)
191
192(1)
193
194
215(3)
221
226(1)
226(8)
227
228(1)
228(2)
228(3)
228(5)
229.1
230.1(1)
242.8(3)
242.9(4)
258(2)
267.2(1.1)
267.3(1)
282(1)
284(1)
284(2)
290(1)
290(2)
291(3)
293(4)
300
306(2)
307
326(1)
326(4)
326.2(4)
326.4
326.5
335
336(1)
336(2)
336(5)
336(6)
338
339(2)
351
351.01
351.02
351.03
351.04
351.05(1)
351.05(3)
351.06
352(3)
352(9)
352(14)
352(18)
352(20)
352(24)
355(2)
355(3)
355(4)
355(5)
355(6)
357(1)
357(2)
357(3)
358.1(1)
358.1(3)
361.1
361.2
365
368(1)
375
376(1)
379(5)
388
392(3)
2008, ch. 11, art. 14; 2016, ch. 36, art. 7; 2019, ch. 36, art. 6; 2021, ch. 8, art. 97
ANNEXE A
Disposition
3.1(4)
13
14
14.1(2)
14.1(3)
14.1(4)
15(1)
15(2)
16(3)
17(2)
18(7)
19.7(1)
20.1(3)
20.2(1)
20.2(2)
21(2)
21(3)
21(5)
24(3.2)
24(3.7)
27(2)
28(1)
28(2)
33(4)
42(2)
42(3)
42(6)
66(1)d)
66(2)
72
73
74(1)
74(3)
74(4)
75(1)
76
77
79(1)
79(4)
80
81
82(5)
83
84.1(1)
85(1)
85(2)
85(6)
87(1)
87(3)
99
100(1)
103(1)
113(2)
113(3)
115(1)
116(1)
116(2)
117(3)
118
121(2)
121.3(5)
121.4
121.6
121.8(1)
121.8(2)
121.8(3)
121.8(4)
121.8(9)
121.9(1)
127(1)
135(1)
135(4)
136(2)
137
138
182(3)
189
190(2)
191
192(1)
193
194
215(3)
221
226(1)
226(8)
227
228(1)
228(2)
228(3)
228(5)
229.1
230.1(1)
242.8(3)
242.9(4)
258(2)
267.2(1.1)
267.3(1)
282(1)
284(1)
284(2)
290(1)
290(2)
291(3)
293(4)
300
306(2)
307
326(1)
326(4)
326.2(4)
326.4
326.5
335
336(1)
336(2)
336(5)
336(6)
338
339(2)
351
352(7)
355(2)
355(3)
355(4)
355(5)
355(6)
357(1)
357(2)
357(3)
358.1(1)
358.1(3)
361.1
361.2
362
364(1)
364(2)
364(3)
364(4)
364(5)
364.1
365
368(1)
368(2)
368(4)
368(5)
369(1)
375
376(1)
379(5)
388
390(2)
392(3)
2008, ch. 11, art. 14; 2016, ch. 36, art. 7; 2019, ch. 36, art. 6; 2021, ch. 8, art. 97
ANNEXE A
Disposition
13
14
15
16(3)
17(2)
17.1
18(7)
19.7(1)
20.1(3)
20.2(1)
20.2(2)
21(2)
21(3)
21(5)
27(2)
28(1)
28(2)
33(4)
42(2)
42(3)
42(6)
66(1)d)
66(2)
72
73
74(1)
74(3)
74(4)
75(1)
76
77
79(1)
79(4)
80
81
82(5)
83
84.1(1)
85(1)
85(2)
85(6)
87(1)
87(3)
99
100(1)
103(1)
113(2)
113(3)
115(1)
116(1)
116(2)
117(3)
118
121(2)
121.3(5)
121.4
121.6
121.8(1)
121.8(2)
121.8(3)
121.8(4)
121.8(9)
121.9(1)
127(1)
135(1)
135(4)
136(2)
137
138
182(3)
189
190(2)
191
192(1)
193
194
215(3)
221
226(1)
226(8)
227
228(1)
228(2)
228(3)
228(5)
229.1
230.1(1)
242.8(3)
242.9(4)
258(2)
267.2(1.1)
267.3(1)
282(1)
284(1)
284(2)
290(1)
290(2)
291(3)
293(4)
300
306(2)
307
326(1)
326(4)
326.2(4)
326.4
326.5
335
336(1)
336(2)
336(5)
336(6)
338
339(2)
351
352(7)
355(2)
355(3)
355(4)
357
359(2)
359(3)
360(4)
360(6)
362
364(1)
364(2)
364(3)
364(4)
364(5)
364.1
365
368(1)
368(2)
368(4)
368(5)
369(1)
372(2)
372(3)
372(4)a)
372(4)b)
375
376(1)
379(5)
388
390(2)
392(3)
2008, ch. 11, art. 14; 2016, ch. 36, art. 7; 2019, ch. 36, art. 6
ANNEXE A
Disposition
13
14
15
16(3)
17(2)
17.1
18(7)
19.7(1)
20.1(3)
20.2(1)
20.2(2)
21(2)
21(3)
21(5)
27(2)
28(1)
28(2)
33(4)
42(2)
42(3)
42(6)
66(1)d)
66(2)
72
73
74(1)
74(3)
74(4)
75(1)
76
77
79(1)
79(4)
80
81
82(5)
83
85(1)
85(2)
85(6)
87(1)
87(3)
99
100(1)
103(1)
113(2)
113(3)
115(1)
116(1)
116(2)
117(3)
118
121(2)
121.3(5)
121.4
121.6
121.8(1)
121.8(2)
121.8(3)
121.8(4)
121.8(9)
121.9(1)
127(1)
135(1)
135(4)
136(2)
137
138
182(3)
189
190(2)
191
192(1)
193
194
215(3)
221
226(1)
226(8)
227
228(1)
228(2)
228(3)
228(5)
229.1
230.1(1)
242.8(3)
242.9(4)
258(2)
267.2(1.1)
267.3(1)
282(1)
284(1)
284(2)
290(1)
290(2)
291(3)
293(4)
300
306(2)
307
326(1)
326(4)
326.2(4)
326.4
326.5
335
336(1)
336(2)
336(5)
336(6)
338
339(2)
351
352(7)
355(2)
355(3)
355(4)
357
359(2)
359(3)
360(4)
360(6)
362
364(1)
364(2)
364(3)
364(4)
364(5)
364.1
365
368(1)
368(2)
368(4)
368(5)
369(1)
372(2)
372(3)
372(4)a)
372(4)b)
375
376(1)
379(5)
388
390(2)
392(3)
2008, ch. 11, art. 14; 2016, ch. 36, art. 7
ANNEXE A
Colonne I
Colonne II
Article
Classe de l’infraction
13..............
C
14..............
C
15..............
C
16(3)..............
C
17(2)..............
C
17.1..............
C
18(7)..............
E
19.7(1)..............
C
20.1(3)..............
C
20.2(1)..............
C
20.2(2)..............
C
21(2)..............
E
21(3)..............
E
21(5)..............
E
27(2)..............
C
28(1)..............
C
28(2)..............
E
33(4)..............
E
42(2)..............
E
42(3)..............
C
42(6)..............
C
66(1)d)..............
E
66(2)..............
C
72..............
C
73..............
C
74(1)..............
C
74(3)..............
C
74(4)..............
C
75(1)..............
C
76..............
C
77..............
C
79(1)..............
C
79(4)..............
E
80..............
H
81..............
F
82(5)..............
E
83..............
E
85(1)..............
E
85(2)..............
C
85(6)..............
C
87(1)..............
E
87(3)..............
E
99..............
C
100(1)..............
E
103(1)..............
C
113(2)..............
F
113(3)..............
F
115(1)..............
E
116(1)..............
E
116(2)..............
C
117(3)..............
E
118..............
H
121(2)..............
C
121.3(5)..............
E
121.4..............
C
121.6..............
C
121.8(1)..............
C
121.8(2)..............
C
121.8(3)..............
C
121.8(4)..............
C
121.8(9)..............
C
121.9(1)..............
E
127(1)..............
C
135(1)..............
C
135(4)..............
C
136(2)..............
C
137..............
C
138..............
C
182(3)..............
C
189..............
C
190(2)..............
C
191..............
C
192(1)..............
C
193..............
C
194..............
C
215(3)..............
C
221..............
E
226(1)..............
C
226(8)..............
C
227..............
E
228(1)..............
C
228(2)..............
C
228(3)..............
C
228(5)..............
C
229.1..............
E
230.1(1)..............
E
242.8(3)..............
E
242.9(4)..............
E
258(2)..............
E
267.2(1.1)..............
C
267.3(1)..............
E
282(1)..............
C
284(1)..............
C
284(2)..............
E
290(1)..............
C
290(2)..............
C
291(3)..............
E
293(4)..............
F
300..............
C
306(2)..............
E
307..............
E
326(1)..............
E
326(4)..............
E
326.2(4)..............
C
326.4..............
E
326.5..............
F
335..............
C
336(1)..............
E
336(2)..............
E
336(5)..............
E
336(6)..............
E
338..............
E
339(2)..............
E
351..............
E
352(7)..............
C
355(2)..............
C
355(3)..............
C
355(4)..............
E
357..............
E
359(2)..............
C
359(3)..............
C
360(4)..............
C
360(6)..............
C
362..............
E
364(1)..............
H
364(2)..............
H
364(3)..............
H
364(4)..............
H
364(5)..............
H
364.1..............
C
365..............
C
368(1)..............
E
368(2)..............
E
368(4)..............
E
368(5)..............
E
369(1)..............
F
2008, ch. 11, art. 14
ANNEXE A
Colonne I
Colonne II
Article
Classe de l’infraction
13..............
C
14..............
C
15..............
C
16(3)..............
C
17(2)..............
C
17.1..............
C
18(7)..............
E
19.7(1)..............
C
20.1(3)..............
C
20.2(1)..............
C
20.2(2)..............
C
21(2)..............
E
21(3)..............
E
21(5)..............
E
27(2)..............
C
28(1)..............
C
28(2)..............
E
33(4)..............
E
42(2)..............
E
42(3)..............
C
42(6)..............
C
66(1)d)..............
E
66(2)..............
C
72..............
C
73..............
C
74(1)..............
C
74(3)..............
C
74(4)..............
C
75(1)..............
C
76..............
C
77..............
C
79(1)..............
C
79(4)..............
E
80..............
H
81..............
F
82(5)..............
E
83..............
E
85(1)..............
E
85(2)..............
C
85(6)..............
C
87(1)..............
E
87(3)..............
E
99..............
C
100(1)..............
E
103(1)..............
C
113(2)..............
F
113(3)..............
F
115(1)..............
E
116(1)..............
E
116(2)..............
C
117(3)..............
E
118..............
H
121(2)..............
C
121.3(5)..............
E
121.4..............
C
121.6..............
C
121.8(1)..............
C
121.8(2)..............
C
121.8(3)..............
C
121.8(4)..............
C
121.8(9)..............
C
121.9(1)..............
E
127(1)..............
C
135(1)..............
C
135(4)..............
C
136(2)..............
C
137..............
C
138..............
C
182(3)..............
C
189..............
C
190(2)..............
C
191..............
C
192(1)..............
C
193..............
C
194..............
C
215(3)..............
C
221..............
E
226(1)..............
C
226(8)..............
C
227..............
E
228(1)..............
C
228(2)..............
C
228(3)..............
C
228(5)..............
C
229.1..............
E
230.1(1)..............
E
242.8(3)..............
E
242.9(4)..............
E
258(2)..............
E
267.2(1.1)..............
C
267.3(1)..............
E
282(1)..............
C
284(1)..............
C
284(2)..............
E
290(1)..............
C
290(2)..............
C
291(3)..............
E
293(4)..............
F
300..............
C
306(2)..............
E
307..............
E
326(1)..............
E
326(4)..............
E
326.2(4)..............
C
326.4..............
E
326.5..............
F
335..............
C
336(1)..............
E
336(2)..............
E
336(5)..............
E
336(6)..............
E
338..............
E
339(2)..............
E
351..............
E
352(7)..............
C
355(2)..............
C
355(3)..............
C
355(4)..............
E
357..............
E
359(2)..............
C
359(3)..............
C
360(4)..............
C
360(6)..............
C
362..............
E
364(1)..............
H
364(2)..............
H
364(3)..............
H
364(4)..............
H
364(5)..............
H
364.1..............
C
365..............
C
368(1)..............
E
368(2)..............
E
368(4)..............
E
368(5)..............
E
369(1)..............
F
2008, c.11, art.14