37(1)Si les objets sont, au moment de la vente, en la possession d’un tiers, il n’y a pas délivrance par le vendeur à l’acheteur tant que le tiers n’a pas déclaré à l’acheteur qu’il détient les objets pour le compte de l’acheteur.

37(2)Rien au présent article ainsi qu’aux articles 34, 35, 36, 38 ou 39 n’a d’incidence sur les effets découlant de l’établissement ou du transfert d’un titre documentaire des objets.