15(2)Avant ou après avoir tenté de pénétrer dans un endroit aux fins que prévoit le paragraphe (1), l’agent de la protection des animaux peut, en vertu de la
Loi sur les mandats d’entrée, demander à un juge de lui accorder un mandat d’entrée.