JE JURE SOLENNELLEMENT que je remplirai et exécuterai fidèlement, sans partialité et au mieux de mon jugement, de mes connaissances et de mes aptitudes, les fonctions d’arbitre en vertu de la Loi sur la réglementation des alcools et que, pendant l’exercice de mes fonctions,

(a) je ne me livrerai pas à la fabrication, à la vente ou à la distribution de boissons alcooliques ou à toute autre opération visant les boissons alcooliques ni n’exercerai une activité dans une entreprise ou une industrie dans laquelle interviennent nécessairement des boissons alcooliques,

(b) je n’aurai aucun intérêt pécuniaire ou intérêt à titre de propriétaire dans des établissements titulaires d’une licence accordée en vertu de la Loi sur la réglementation des alcools,

(c) je n’aurai aucun intérêt pécuniaire dans tout contrat relativement à tout établissement titulaire d’une licence,

(d) je n’aurai aucun intérêt pécuniaire dans les achats ou ventes de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick, ou

(e) je n’aurai aucun intérêt direct ou indirect dans une entreprise mettant en conflit mon intérêt personnel et celui de l’arbitre ou dans l’exécution des fonctions d’arbitre en vertu de la Loi sur la réglementation des alcools,