Moi,                                                 , je jure de servir correctement et sincèrement Sa Majesté le Roi Charles III, ses héritiers et successeurs, dans mes fonctions d’agent de police pour la province du Nouveau-Brunswick sans favoritisme ni préférence, sans malice ni mauvaise volonté et de voir, au meilleur de mes capacités, au maintien et à la sauvegarde de la paix et de prévenir les infractions contre les personnes et contre les biens des personnes qui sont des sujets de Sa Majesté de même que les infractions aux lois exécutoires dans la province du Nouveau-Brunswick. Tant que j’exercerai ces fonctions j’exécuterai, conformément à la loi, les tâches qui s’y rapportent au meilleur de ma connaissance, de ma capacité et de mon habilité. Que Dieu me soit en aide.