6(3)La personne ou son représentant peut renouveler l’inscription de celle-ci en mettant à jour les renseignements fournis au moment de sa demande d’inscription initiale et, s’il y a lieu, en établissant son statut de résidence conformément au paragraphe 4(2).