Lois et règlements

2013-70 - Loi sur l’assainissement de l’eau

Table des matières
Texte intégral
RÈGLEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK 2013-70
pris en vertu de la
Loi sur l’assainissement de l’eau
(D.C. 2013-318)
Déposé le 23 octobre 2013
1Le Règlement du Nouveau-Brunswick 2000-47 pris en vertu de la Loi sur l’assainissement de l’eau est modifié
a) au passage qui précède l’index des plans de secteurs protégés, par la suppression de « Annexe A.31.2, Annexe A.32, Annexe A.33, Annexe A.34.1, Annexe A.34.2, Annexe A.35, Annexe A.36, Annexe A.37 ou Annexe A.38 » par « Annexe A.31.2, Annexe A.31.3, Annexe A.32, Annexe A.33, Annexe A.33.1, Annexe A.34.1, Annexe A.34.2, Annexe A.35, Annexe A.36, Annexe A.37, Annexe A.38 ou Annexe A.39 »;
b) à l’index des plans de secteurs protégés,
(i) par la suppression de
Annexe A.31.2
Miramichi
et son remplacement par ce qui suit :
Annexe A.31.2
Miramichi
Annexe A.31.3
Miramichi
(ii) par la suppression de
Annexe A.33
Tracadie-Sheila
et son remplacement par ce qui suit :
Annexe A.33
Tracadie-Sheila
Annexe A.33.1
Tracadie-Sheila
(iii) par l’adjonction après
Annexe A.38
Nackawic
de ce qui suit :
Annexe A.39
The City Sof Saint John
c) par l’adjonction de l’annexe A.31.3 ci-jointe après l’annexe A.31.2;
d) par l’adjonction de l’annexe A.33.1 ci-jointe après l’annexe A.33;
e) par l’adjonction de l’annexe A.39 ci-jointe après l’annexe A.38.
2Le présent décret entre en vigueur le 18 novembre 2013.
Annexe A.31.3
Annexe A.33.1
Annexe A.39