a) à l’article 50, par la suppression de « y compris la ville appelée Town of Hartland, le village appelé Village of Bath et les villages de Bristol, de Centreville et de Florenceville » et son remplacement par « y compris la ville Town of Hartland, le village Village of Bath, le village de Centreville et la ville de Florenceville-Bristol »;

b) à l’article 55, par la suppression de « y compris une partie de la cité d’Edmundston, le village de Baker-Brook, le village appelé Village of Clair, le village appelé Village of Lac Baker » et son remplacement par « y compris une partie de la cité d’Edmundston, les villages de Baker-Brook, de Clair et de Lac Baker ».