« assiette fiscale totale » désigne le montant qui représente le total de l’assiette fiscale de district de services locaux combinée, des assiettes fiscales municipales de Shediac, de Cap-Pelé et de Memramcook et de l’assiette fiscale de la communauté rurale de Beaubassin-est;