b)
par l’adjonction dans la version française des définitions suivantes dans l’ordre alphabétique :
« trou d’essai » désigne un trou réalisé en vue d’une opération de prospection géophysique, mais ne comprend ni un trou de tir, ni un puits foré pour extraire du pétrole, du gaz naturel ou de l’eau, ni un trou d’essai profond;(testhole)
« trou d’essai profond » désigne un trou que le Ministre a classé comme trou d’essai profond;(deep testhole)
« trou de tir » désigne un trou réalisé en vue de tirer une charge d’explosifs dans le cadre d’une opération de prospection sismique, que le tir soit ou non exécuté;(shothole)