“animal” means animal as defined in the regulations;(animal)

“animal protection officer” means an officer, agent or employee of the society or any other person appointed by the Minister under section 8;(agent de la protection des animaux)

“business day” means a day on which the offices of the society are open for business;(jour ouvrable)

“domestic animal” means domestic animal as defined in the regulations;(animal domestique)

“Minister” means the Minister of Environment and Local Government and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf;(Ministre)

“pet establishment” means pet establishment as defined in the regulations;(établissement hébergeant des animaux familiers)

“public road” means public road as defined in the regulations;(chemin public)

“society” means The New Brunswick Society for the Prevention of Cruelty to Animals continued under section 1.(Société)

“animal” means animal as defined in the regulations;(animal)

“animal protection officer” means an officer, agent or employee of the society or any other person appointed by the Minister under section 8;(agent de la protection des animaux)

“business day” means a day on which the offices of the society are open for business;(jour ouvrable)

“domestic animal” means domestic animal as defined in the regulations;(animal domestique)

“Minister” means the Minister of Local Government and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf;(Ministre)

“pet establishment” means pet establishment as defined in the regulations;(établissement hébergeant des animaux familiers)

“public road” means public road as defined in the regulations;(chemin public)

“society” means The New Brunswick Society for the Prevention of Cruelty to Animals continued under section 1.(Société)

“animal” means animal as defined in the regulations;(animal)

“animal protection officer” means an officer, agent or employee of the society or any other person appointed by the Minister under section 8;(agent de la protection des animaux)

“domestic animal” means domestic animal as defined in the regulations;(animal domestique)

“Minister” means the Minister of Local Government and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf;(Ministre)

“pet establishment” means pet establishment as defined in the regulations;(établissement hébergeant des animaux familiers)

“public road” means public road as defined in the regulations;(chemin public)

“society” means The New Brunswick Society for the Prevention of Cruelty to Animals continued under section 1.(Société)