32.86(1)Despite any other provision of this Act or the regulations, the Commission may suspend an investigation into a conduct complaint until such time as the Commission directs otherwise where the investigation will be or becomes an investigation into an alleged offence under an Act of the Legislature or an Act of the Parliament of Canada.

32.86(2)The Commission shall give the police oversight body, the appointee, the appointee’s extrajurisdictional commander and the appointing official notice in writing of the decision to suspend the investigation into the conduct complaint.

32.86(1)Despite any other provision of this Act or the regulations, the Commission may suspend an investigation into a conduct complaint until such time as the Commission directs otherwise where the investigation will be or becomes an investigation into an alleged offence under an Act of the Legislature or an Act of the Parliament of Canada.

32.86(2)The Commission shall give the police oversight body, the appointee, the appointee’s extra-jurisdictional commander and the appointing official notice in writing of the decision to suspend the investigation into the conduct complaint.