Acts and Regulations

P-22.4 - Public Health Act

Section 72
Disposition versions

Full text
Consequential
Repealed: 2007, c.63, s.13
2007, c.63, s.13
72Repealed: 2007, c.63, s.14
2007, c.63, s.14
Consequential
72Section 1 of An Act To Amend the Community Planning Act, chapter 50 of the Acts of New Brunswick, 1991, is amended by repealing section 55.1 as enacted by section 1 and substituting the following:
55.1(1)The development officer shall not approve a subdivision plan of land unless a determination under section 22 of the Public Health Act is recorded on the subdivision plan if the subdivision plan of land shows one or more lots less than two hectares and
(a) shows that the water supply for the lots less than two hectares is not available by municipal services or a water supply system that is vested in the Crown in right of New Brunswick under paragraph 55(6)(b), or
(b) shows that the collection, treatment and disposal of the sewage for any lot less than two hectares is not available by municipal services or a sanitary sewer system that is vested in the Crown in right of New Brunswick under paragraph 55(6)(b).
55.1(2)The development officer shall not approve a subdivision plan of land unless a determination under section 22 of the Public Health Act is recorded on the subdivision if the subdivision plan of land shows one or more lots fronting on a publicly owned street with a rectangular width less than one hundred and fifty metres at the minimum setback established by by-law or regulation affecting the land and
(a) shows that the water supply for any lot is not available by municipal services or a water supply system that is vested in the Crown in right of New Brunswick under paragraph 55(6)(b) of the Community Planning Act, or
(b) shows that the collection, treatment and disposal of the sewage for any lot fronting on a publicly owned street and with a rectangular width less than one hundred and fifty metres at the minimum setback is not available by municipal services or a sanitary sewer system that is vested in the Crown in right of New Brunswick under paragraph 55(6)(b) of the Community Planning Act.