22.2(1)A judge may serve as chairman of a board, commission or other administrative tribunal designated by the Lieutenant-Governor in Council under section 22.1.

22.2(2)The chief judge shall, at the request of the Lieutenant-Governor in Council, assign a judge to serve as chairman of any board, commission or other administrative tribunal designated under section 22.1 for the period requested by the Lieutenant-Governor in Council.

22.2(3)A judge assigned to serve as chairman under subsection (2) shall perform the duties of chairman upon his or her appointment, assignment or designation as chairman by the Lieutenant-Governor in Council in accordance with the relevant provisions of the Act establishing that board, commission or administrative tribunal.

22.2(4)A judge shall not be assigned to serve as chairman of a board, commission or other administrative tribunal unless he or she has been a judge for at least two years.

22.2(5)During the period of the assignment of a judge as chairman of a board, commission or other administrative tribunal, the judge shall not perform any duties under Part II nor be assigned any other duties but he or she shall continue to receive the remuneration and other benefits payable under this Act.

22.2(6)During the period of an assignment, the judge shall continue to be subject to the provisions of Part II of this Act respecting pensions and the time he or she devotes to his or her duties under this Part shall be included in the calculation of time during which he or she performed his or her duties under Part II.

22.2(1)A judge may serve as chairman of a board, commission or other administrative tribunal designated by the Lieutenant-Governor in Council under section 22.1.

22.2(2)The chief judge shall, at the request of the Lieutenant-Governor in Council, assign a judge to serve as chairman of any board, commission or other administrative tribunal designated under section 22.1 for the period requested by the Lieutenant-Governor in Council.

22.2(3)A judge assigned to serve as chairman under subsection (2) shall perform the duties of chairman upon his appointment, assignment or designation as chairman by the Lieutenant-Governor in Council in accordance with the relevant provisions of the Act establishing that board, commission or administrative tribunal.

22.2(4)A judge shall not be assigned to serve as chairman of a board, commission or other administrative tribunal unless he has been a judge for at least two years.

22.2(5)During the period of the assignment of a judge as chairman of a board, commission or other administrative tribunal, the judge shall not perform any duties under Part II nor be assigned any other duties but he shall continue to receive the remuneration and other benefits payable under this Act.

22.2(6)During the period of an assignment, the judge shall continue to be subject to the provisions of Part II of this Act respecting pensions and the time he devotes to his duties under this Part shall be included in the calculation of time during which he performed his duties under Part II.