9(1)A person who violates or fails to comply with any provision of the regulations commits an offence punishable under Part II of the Provincial Offences Procedure Act as a category B offence.

9(2)A person who violates or fails to comply with section 2 or subsection 3(1) or 3(2) commits an offence punishable under Part II of the Provincial Offences Procedure Act as a category E offence.