7.3(1)A snowmobile trail manager or a person or association acting on behalf of the snowmobile trail manager may post, erect or maintain signs on trails or may remove them in order to identify snowmobile managed trails and to administer, control and operate the snowmobile managed trails.

7.3(2)The signs shall be in conformity with, and shall be posted, erected, maintained and removed in conformity with, the agreement made between the Minister of Tourism, Heritage and Culture and the snowmobile trail manager under subsection 7.2(3).

7.3(3)No person shall tear down, remove, damage, cover, deface or alter a sign posted or erected under subsection (1) unless doing so under the authority of subsection (1).

7.3(4)No person shall operate a snowmobile on a snowmobile managed trail in contravention of a sign posted or erected under subsection (1).

7.3(1)A motorized snow vehicle trail manager or a person or association acting on behalf of the motorized snow vehicle trail manager may post, erect or maintain signs on trails or may remove them in order to identify motorized snow vehicle managed trails and to administer, control and operate the motorized snow vehicle managed trails.

7.3(2)The signs shall be in conformity with, and shall be posted, erected, maintained and removed in conformity with, the agreement made between the Minister of Tourism, Heritage and Culture and the motorized snow vehicle trail manager under subsection 7.2(3).

7.3(3)No person shall tear down, remove, damage, cover, deface or alter a sign posted or erected under subsection (1) unless doing so under the authority of subsection (1).

7.3(4)No person shall operate a motorized snow vehicle on a motorized snow vehicle managed trail in contravention of a sign posted or erected under subsection (1).

7.3(1)A motorized snow vehicle trail manager or a person or association acting on behalf of the motorized snow vehicle trail manager may post, erect or maintain signs on trails or may remove them in order to identify motorized snow vehicle managed trails and to administer, control and operate the motorized snow vehicle managed trails.

7.3(2)The signs shall be in conformity with, and shall be posted, erected, maintained and removed in conformity with, the agreement made between the Minister of Culture, Tourism and Healthy Living and the motorized snow vehicle trail manager under subsection 7.2(3).

7.3(3)No person shall tear down, remove, damage, cover, deface or alter a sign posted or erected under subsection (1) unless doing so under the authority of subsection (1).

7.3(4)No person shall operate a motorized snow vehicle on a motorized snow vehicle managed trail in contravention of a sign posted or erected under subsection (1).

7.3(1)A motorized snow vehicle trail manager or a person or association acting on behalf of the motorized snow vehicle trail manager may post, erect or maintain signs on trails or may remove them in order to identify motorized snow vehicle managed trails and to administer, control and operate the motorized snow vehicle managed trails.

7.3(2)The signs shall be in conformity with, and shall be posted, erected, maintained and removed in conformity with, the agreement made between the Minister of Tourism and Parks and the motorized snow vehicle trail manager under subsection 7.2(3).

7.3(3)No person shall tear down, remove, damage, cover, deface or alter a sign posted or erected under subsection (1) unless doing so under the authority of subsection (1).

7.3(4)No person shall operate a motorized snow vehicle on a motorized snow vehicle managed trail in contravention of a sign posted or erected under subsection (1).