34(1)Each board shall manage and control accounts in the name of the corporation in a bank, trust company or credit union designated by the Minister of Finance and Treasury Board for the purposes of subsection 17(1) of the Financial Administration Act.

34(2)Despite the Financial Administration Act, all money received by each corporation through the conduct of its operations or otherwise is to be deposited to the credit of the accounts established under subsection (1) and shall be administered by that corporation exclusively in the exercise and performance of its powers, duties and functions.

34(1)Each board shall manage and control accounts in the name of the corporation in a bank, trust company or credit union designated by the Minister of Finance for the purposes of subsection 17(1) of the Financial Administration Act.

34(2)Despite the Financial Administration Act, all money received by each corporation through the conduct of its operations or otherwise is to be deposited to the credit of the accounts established under subsection (1) and shall be administered by that corporation exclusively in the exercise and performance of its powers, duties and functions.

34(1)Each board shall manage and control accounts in the name of the corporation in a bank, trust company or credit union designated by the Minister of Finance for the purposes of subsection 17(1) of the Financial Administration Act.

34(2)Despite the Financial Administration Act, all money received by each corporation through the conduct of its operations or otherwise is to be deposited to the credit of the accounts established under subsection (1) and shall be administered by that corporation exclusively in the exercise and performance of its powers, duties and functions.

34(1)Each board shall manage and control accounts in the name of the corporation in a bank, trust company or credit union designated by the Minister of Finance for the purposes of subsection 23(1) of the Financial Administration Act.

34(2)Despite the Financial Administration Act, all money received by each corporation through the conduct of its operations or otherwise is to be deposited to the credit of the accounts established under subsection (1) and shall be administered by that corporation exclusively in the exercise and performance of its powers, duties and functions.